「お前最低だな」を英語では何と言えばいい？ - sick/suck

「あいつ最低ー」とか「お前最低だな」と言いたい時ってありますよね。あんまり使いたくない言葉ですが。。意外とこのフレーズを英語で言えない人が多くて、"You're a bad man"とかって言っちゃったりしますが、イマイチニュアンスとしては正しくありません。 「最低！」と言いたい時は You're sick! と言いましょう。 決して病気という意味じゃないですよ :) ちなみに、 You suck! という言い方もあって、よく似ているので混合しないようにしましょう。 You suckもYou're sickと同様、「最低だな」という意味です。