「うそー、なんかそれ胡散臭い」
こんな感じで相手に伝えたい時は、
That's fishy!
と言うのが良いですよ :)
直訳したら魚臭いになりますが、そこから転じて胡散臭いという意味になっています。
That's weird! That's strange!
とかもセットで覚えておきましょう◎
「うそー、なんかそれ胡散臭い」
こんな感じで相手に伝えたい時は、
That's fishy!
と言うのが良いですよ :)
直訳したら魚臭いになりますが、そこから転じて胡散臭いという意味になっています。
That's weird! That's strange!
とかもセットで覚えておきましょう◎